转发小知识!三人行必有我师焉其实缺了一个字
我国正编纂一套字数超10亿的书,即著述儒学的全本《儒藏》。儒学典籍收录范围广泛,版本留存情况同样复杂,同一种古籍往往有不止一个版本存世。我们从小背诵的“三人行必有我师焉”,在正平版《论语集解》中,这句话其实写作“我三人行必得我师焉”。现在能看到的通行本注文引何晏云:“我三人行,本无贤愚,择善从之,不善改之,故无常师也。”可见通行本的正文原来也应该有“我”字,后来脱掉或者是被妄删了,所以“我三人行”应该才是论语的原貌。
免责声明:本文章由会员“极目新闻”发布如果文章侵权,请联系我们处理,本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系